![\"Ned](\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/IMG_3645-e1515710423237.jpg\")
<\/a>Ned Bowes au travail<\/p><\/div><\/p>\n
La Fondation Sheila Hugh Mackay est fi\u00e8re de collaborer avec l’Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick (UNB) \u00e0 la restauration de sept vitraux qui ornent l’auditorium du Memorial Hall. Au nombre des cinq \u00e9difices patrimoniaux d\u00e9sign\u00e9s de l’UNB, le Memorial Hall abrite le Centre d’art de l’UNB et son programme de th\u00e9\u00e2tre, o\u00f9 sont organis\u00e9es des activit\u00e9s qui attirent de 8\u00a0000 \u00e0 10\u00a0000\u00a0personnes par ann\u00e9e.<\/p>\n
<\/a>Le vitrail Hazen (avant restauration), \u00e0 la m\u00e9moire de l’arri\u00e8re-grand-p\u00e8re de Colin B. Mackay, John Douglas Hazen.<\/p><\/div>\n
Malheureusement, ces vitraux patrimoniaux, install\u00e9s au cours d\u2019une p\u00e9riode allant de 1926 \u00e0 1943, se sont fragilis\u00e9s au fil du temps. Une campagne visant leur pr\u00e9servation a donc \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre. Selon l’historien de l’art John Leroux, \u00ab\u00a0la richesse de ces \u0153uvres d’art qui ornent le Memorial Hall illustre l’apog\u00e9e de la tradition des vitraux figuratifs \u00e0 Fredericton\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Produits dans les ateliers de la Robert McCausland Company de Toronto et de la Clayton and Bell Company de Londres, ces vitraux ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 pour honorer et souligner la recherche de l’excellence. Les premiers \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s comm\u00e9morent de grands po\u00e8tes et philosophes tels que Shakespeare, Milton, Burns, Longfellow et Aristote, tandis que les plus r\u00e9cents rendent hommage \u00e0 des N\u00e9o-Brunswickois remarquables. Fait \u00e0 noter, le vitrail con\u00e7u en l\u2019honneur de George Fenwick, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Passchendaele en 1926, contient des fragments de verre de la cath\u00e9drale d’Ypres. D\u2019autres rendent hommage \u00e0 John Douglas Hazen, ancien premier ministre et juge \u00e0 la Cour supr\u00eame du Nouveau-Brunswick ainsi qu\u2019\u00e0 Henry S. Bridges, professeur de lettres classiques et membre du s\u00e9nat universitaire de l’UNB.<\/p>\n
Le directeur du d\u00e9veloppement et des relations avec les donateurs, Peter Coates, estime quant \u00e0 lui que les vitraux sont non seulement des \u0153uvres d’art \u00e0 part enti\u00e8re, mais aussi des \u00e9l\u00e9ments importants du patrimoine b\u00e2ti du Nouveau-Brunswick. Leur restauration par l’artiste et expert en la mati\u00e8re Ned Bowes leur rendra leur \u00e9clat d’antan et assurera leur long\u00e9vit\u00e9 pour les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures. Le vitrail sera enlev\u00e9, nettoy\u00e9, r\u00e9par\u00e9, puis remis en plombs neufs. Quant aux ch\u00e2ssis int\u00e9rieurs, aux appuis et aux tympans ajour\u00e9s, ils seront r\u00e9par\u00e9s ou remplac\u00e9s au besoin. Un plexiglas ext\u00e9rieur ventil\u00e9, dot\u00e9 d\u2019un filtre UV, sera install\u00e9 pour prot\u00e9ger les fen\u00eatres int\u00e9rieures.<\/p>\n
La Fondation remercie l\u2019UNB pour son respect des objets d’art culturels et historiques et son souci de les conserver.<\/p>\n
– Voici un article de la CBC<\/a> (anglais)<\/p>\n – UNB – Stained Glass Conservation Project<\/a> (anglais)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Fondation Sheila Hugh Mackay est fi\u00e8re de collaborer avec l’Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick (UNB) \u00e0 la restauration de sept vitraux qui ornent l’auditorium du Memorial Hall. Au nombre des cinq \u00e9difices patrimoniaux d\u00e9sign\u00e9s de l’UNB, le Memorial Hall abrite le Centre d’art de l’UNB et son programme de th\u00e9\u00e2tre, o\u00f9 sont organis\u00e9es des activit\u00e9s qui[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3615,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5992"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6951,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5992\/revisions\/6951"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}