{"id":2302,"date":"2013-06-05T18:03:15","date_gmt":"2013-06-05T21:03:15","guid":{"rendered":"http:\/\/sheilahughmackay.com\/shmf\/?p=2302"},"modified":"2016-03-16T18:36:39","modified_gmt":"2016-03-16T21:36:39","slug":"susan-vida-judah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/2013\/06\/05\/2013-susan-vida-judah\/","title":{"rendered":"2013 Susan Vida Judah"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_3133\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Susan_Vida_Judah_portrait-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3133\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3133\" src=\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Susan_Vida_Judah_portrait-1.jpg\" alt=\"Portrait of Susan Vida Judah, Strathbutler 2013\" width=\"300\" class=\"size-full wp-image-3133\" srcset=\"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Susan_Vida_Judah_portrait-1.jpg 501w, https:\/\/sheilahughmackay.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Susan_Vida_Judah_portrait-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/sheilahughmackay.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Susan_Vida_Judah_portrait-1-100x133.jpg 100w, https:\/\/sheilahughmackay.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Susan_Vida_Judah_portrait-1-150x200.jpg 150w, https:\/\/sheilahughmackay.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Susan_Vida_Judah_portrait-1-200x266.jpg 200w, https:\/\/sheilahughmackay.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Susan_Vida_Judah_portrait-1-300x399.jpg 300w, https:\/\/sheilahughmackay.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Susan_Vida_Judah_portrait-1-450x599.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3133\" class=\"wp-caption-text\">Portrait de Susan Vida Judah, Strathbutler 2013<\/p><\/div><\/p>\n<h2>La vision exquise et po\u00e9tique de son oeuvre donne corps \u00e0 des d\u00e9cennies d\u2019une ma\u00eetrise durable &#8230;<\/h2>\n<p>En sa qualit\u00e9 d\u2019artiste-peintre en textile, Susan Vida Judah fait rena\u00eetre cette ancienne forme de l\u2019art. La vision exquise et po\u00e9tique de son oeuvre donne corps \u00e0 des d\u00e9cennies d\u2019une ma\u00eetrise durable et d\u2019une commande technique approfondie de son milieu. Elle explore et agrandit le pouvoir expressif du tissage et de la tapisserie, y incorporant des \u00e9l\u00e9ments de sculpture, d\u2019installation et d\u2019art d\u00e9coratif.<\/p>\n<ul class=\"bio-links\">\n<li><a href=\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/fr\/2013\/05\/2013-jury-pour-les-prix-strathbutler\/\">Les membres du jury<\/a> Strathbutler 2015<\/li>\n<li>Une <a href=\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/fr\/2015\/04\/oeuvre-dart-de-susan-vida-judah\/\">galerie de l\u2019\u0153uvre<\/a> de Susan Vida Judah<\/li>\n<li class=\"updates\" title=\"Pour tous les postes sur cet artiste\">Pour tous les postes sur cet artiste: <a title=\"Rechercher Susan Vida Judah\" href=\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/?s=susan+judah&amp;searchsubmit=\">Susan Vida Judah<\/a><\/li>\n<li class=\"artist-site\" title=\"Go to\">Pour site de l&#8217;artiste:<\/li>\n<\/ul>\n<p>La proposante, Beth Powning, la d\u00e9crit comme \u00ab une force dans la vie artistique de cette province \u00bb et \u00ab une importante contributrice envers la vitalit\u00e9 des arts visuels. \u00bb Enseignante et artiste, Mme Judah s\u2019est consacr\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9 culturelle et a fait preuve de leadership par le biais de sa participation \u00e0 un nombre incalculable d\u2019institutions, de comit\u00e9s consultatifs et de conseils. Son coll\u00e8gue proposant, Peter Larocque, remarque que \u00ab la force actuelle et l\u2019\u00e9tendue de l\u2019art en textile dans la province est due en grande partie \u00e0 la fondation solide \u00e0 laquelle elle a contribu\u00e9e. \u00bb Les membres du jury ont l\u2019honneur de nommer Susan Vida Judah la gagnante du Prix d\u2019excellence Strathbutler de 2013.<\/p>\n<h4 class=\"h4_words\">Dans les mots de l&#8217;artiste<\/h4>\n<blockquote>\n<pre style=\"text-align:center;font:italic 1em normal sanserif;background-color:#fff;\">Qu\u2019est ce travail de tapisserie?\r\nL\u2019impression de la main;\r\nla passion que suscite l\u2019id\u00e9e de la forme\r\net de la forme-m\u00eame;\r\nle labeur ardu de construire avec la finesse d\u2019un fil int\u00e9grant l\u2019image au tissu;\r\nune vue sur le d\u00e9tail et sur les pr\u00e9occupations li\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 structurale;\r\nune sorte de faiseur d\u2019image non appliqu\u00e9e en surface.\r\nC\u2019est une vue rapide d\u2019une vision :\r\nl\u2019exp\u00e9rience inh\u00e9rente de si\u00e8cles de tissage r\u00e9duite en une seule action\r\nvou\u00e9e \u00e0 la soigneuse pr\u00e9paration des fils;\r\nses attributs de pr\u00e9sence physique;\r\nla souplesse de son endurance;\r\nla luminosit\u00e9\r\nde fibres fortement tordues; sa chaleur intime.\r\nJ\u2019ai \u00e0 l\u2019esprit une image \u2013 un point de d\u00e9part, une couleur, une forme;\r\nune simple esquisse \u00e0 suivre, ou\r\nun dessin d\u00e9taill\u00e9.\r\n\u00c0 ce point, ma main dicte la qualit\u00e9 de la tapisserie, et,\r\npar paliers,\r\nle pouvoir cons\u00e9quent de l\u2019image tiss\u00e9e en ressort.\r\n\r\nCe fil, ce moment, ce mouvement de courte distance\r\nde la main \u00e0 l\u2019action de tisser,\r\ninimitable et irr\u00e9versible,\r\nle seul conduit \u00e0 sa r\u00e9alisation.\r\nJ\u2019ai adapt\u00e9 des styles et des techniques traditionnelles pour mettre au point\r\ndes fa\u00e7ons personnelles de travailler.\r\nPour moi, au fur et \u00e0 mesure que se d\u00e9roule le tissage jusqu\u2019\u00e0 son ach\u00e8vement,\r\nla tapisserie est r\u00e9cipiendaire d\u2019une somme consid\u00e9rable d\u2019histoires culturelles;\r\nsa g\u00e9n\u00e9alogie touche le pass\u00e9\r\ndes racines traditionnelles de ses cr\u00e9ateurs;\r\nla pr\u00e9sence f\u00e9conde de la vie.\r\nLa textualit\u00e9, la nature basique de la tapisserie, c\u2019est que cha\u00eene et trame\r\ns\u2019interconnectent et nombre de petits \u00e9l\u00e9ments se joignent pour former un tout.\r\nUne m\u00e9taphore pour les formes vivantes; pour la vie.<\/pre>\n<\/blockquote>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vision exquise et po\u00e9tique de son oeuvre donne corps \u00e0 des d\u00e9cennies d\u2019une ma\u00eetrise durable &#8230; En sa qualit\u00e9 d\u2019artiste-peintre en textile, Susan Vida Judah fait rena\u00eetre cette ancienne forme de l\u2019art. La vision exquise et po\u00e9tique de son oeuvre donne corps \u00e0 des d\u00e9cennies d\u2019une ma\u00eetrise durable et d\u2019une commande technique approfondie de<a href=\"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/2013\/06\/05\/2013-susan-vida-judah\/\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,9,39,40,42],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2302"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4829,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2302\/revisions\/4829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}