{"id":2930,"date":"2014-11-07T12:53:24","date_gmt":"2014-11-07T16:53:24","guid":{"rendered":"http:\/\/sheilahughmackay.com\/shmf\/?p=2930"},"modified":"2014-11-07T12:53:24","modified_gmt":"2014-11-07T16:53:24","slug":"de-cercle-en-ellipse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/2014\/11\/07\/de-cercle-en-ellipse\/","title":{"rendered":"De cercle en ellipse"},"content":{"rendered":"<p><br \/>\n<a href=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/-hFb1u8SUnjw\/VFzwF8tR9bI\/AAAAAAAABjs\/TCB5rZTCU8Q\/s0\/tracadie-sheila-lanteigne-sculpture.jpg\" link=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/100418093315009242357\/2014?authkey=Gv1sRgCL6e49Tmq8D-QA#6078997582029387186\" title=\"De cercle en ellipse\" class=\"photoswipe\" rel=\"69d33aa2b6908\" ><img src=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/-hFb1u8SUnjw\/VFzwF8tR9bI\/AAAAAAAABjs\/TCB5rZTCU8Q\/w400-o\/tracadie-sheila-lanteigne-sculpture.jpg\" alt=\"tracadie-sheila-lanteigne-sculpture.jpg\" title=\"De cercle en ellipse\" class=\"aligncenter pe2-photo\"  \/><\/a><\/p>\n<p class=\"clear\">\n<h2>DE CERCLE EN ELLIPSE, 2014 <\/h2>\n<p>Con\u00e7ue par l\u2019artiste, Denis Lanteigne, cette \u0153uvre nomm\u00e9e \u2018\u2018De cercle en ellipse\u2019\u2019 repr\u00e9sente la nouvelle municipalit\u00e9 r\u00e9gionale qui fut cr\u00e9\u00e9e le 1er juillet 2014 suite au regroupement de 18 districts de services locaux.<\/p>\n<h3>Citation\u00a0de l\u2019artiste<\/h3>\n<blockquote class=\"chevron\"><p>La forme ovale symbolise la transformation d\u2019un cercle lanc\u00e9 dans l\u2019espace lequel, s\u2019adapte et s\u2019allonge sous la force de la v\u00e9locit\u00e9. La ville ancienne, d\u2019abord un cercle stable, s\u2019agrandit par des composantes qui s\u2019y greffent, la dynamique change et d\u00e9sormais c\u2019est l\u2019ouverture vers autre. Le cercle cro\u00eet, s\u2019allonge, se propulse pour faire un saut dans le temps. L\u2019\u0153uvre est une illustration de style minimaliste, celle d\u2019un ensemble projet\u00e9 dans une mouvance nouvelle.  Un ensemble m\u00fb par la d\u00e9termination de ses composantes. Les tiges inclin\u00e9es, pointant vers le centre, une m\u00e9taphore des 18 districts tra\u00e7ant un contour protecteur, une palissade abritant la cit\u00e9 nouvelle!<\/p>\n<p>Les deux forces interagissent sur l\u2019ensemble et constituent sa dynamique future. La ville nouvelle contient en elle son pass\u00e9, le pr\u00e9sent et peut maintenant envisager l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Les gens d\u2019ici et d\u2019ailleurs sont invit\u00e9s \u00e0 circuler \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du cercle afin de ressentir la force grandissante de cette nouvelle municipalit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n<p><cite>Denis Lanteigne<\/cite><br \/>\nCette \u0153uvre fut r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d\u2019un projet de d\u00e9veloppement d\u2019art public de la Commission consultative de la culture de Tracadie-Sheila Inc. (CCCTS).<br \/>\n<a href=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/-9ljSc1XGLtM\/VFzwGElM5gI\/AAAAAAAABjw\/hKaWKGQdOBU\/s0\/tracadie-sheila-grand-opening.JPG\" link=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/100418093315009242357\/2014?authkey=Gv1sRgCL6e49Tmq8D-QA#6078997584142984706\" title=\"Official ribbon cutting ceremony.\" class=\"photoswipe\" rel=\"69d33aa2b691e\" ><img src=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/-9ljSc1XGLtM\/VFzwGElM5gI\/AAAAAAAABjw\/hKaWKGQdOBU\/w300-o\/tracadie-sheila-grand-opening.JPG\" alt=\"tracadie-sheila-grand-opening.JPG\" title=\"Official ribbon cutting ceremony.\" class=\"aligncenter pe2-photo\"  \/><\/a><\/p>\n<p class=\"clear\">\n<p> Left to right:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/lh3.ggpht.com\/-PCnrP-HR_hI\/VEqLssbSy3I\/AAAAAAAABhs\/-YuJ1pdF2YU\/s0\/tradie-sheila.jpg\" link=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/100418093315009242357\/2014?authkey=Gv1sRgCL6e49Tmq8D-QA#6073820647418678130\" title=\"\" class=\"photoswipe\" rel=\"69d33aa2b6933\" ><img src=\"http:\/\/lh3.ggpht.com\/-PCnrP-HR_hI\/VEqLssbSy3I\/AAAAAAAABhs\/-YuJ1pdF2YU\/w160-o\/tradie-sheila.jpg\" alt=\"tradie-sheila.jpg\" title=\"\" class=\"alignright pe2-photo\"  \/><\/a><strong>Kenneth Savoy<\/strong>, Pr\u00e9sident of Centre-Ville (Tracadie-Sheila), Inc.;<br \/>\n<strong>Anngy Mallais<\/strong>, Co-ordinator of Commission consultative de la culture de Tracadie-Sheila Inc. (CCCTS)<br \/>\n<strong>Louise Imbeault<\/strong>, President of the Board of Directors of the Sheila Hugh Mackay Foundation;<br \/>\n<strong>Jean-Yves McGraw<\/strong>, President de la CCCTS and municipal counsellor;<br \/>\n<strong>Ald\u00e9oda Losier<\/strong>, Mayor of Tracadie Sheila;<br \/>\n<strong>Denis Lanteigne<\/strong>, artist<\/p>\n<p>\u00adLa CCCTS tient \u00e0 remercier les partenaires financiers pour leur collaboration dans ce projet.<br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DE CERCLE EN ELLIPSE, 2014 Con\u00e7ue par l\u2019artiste, Denis Lanteigne, cette \u0153uvre nomm\u00e9e \u2018\u2018De cercle en ellipse\u2019\u2019 repr\u00e9sente la nouvelle municipalit\u00e9 r\u00e9gionale qui fut cr\u00e9\u00e9e le 1er juillet 2014 suite au regroupement de 18 districts de services locaux. Citation\u00a0de l\u2019artiste La forme ovale symbolise la transformation d\u2019un cercle lanc\u00e9 dans l\u2019espace lequel, s\u2019adapte et s\u2019allonge<a href=\"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/2014\/11\/07\/de-cercle-en-ellipse\/\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25,69,70,18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2930"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}