{"id":3085,"date":"2015-03-13T19:18:57","date_gmt":"2015-03-13T22:18:57","guid":{"rendered":"http:\/\/sheilahughmackay.com\/shmf\/?p=3085"},"modified":"2015-03-13T19:18:57","modified_gmt":"2015-03-13T22:18:57","slug":"torma-at-espace-robert-poulin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/2015\/03\/13\/postpage-name-2\/","title":{"rendered":"Torma at Espace Robert Poulin"},"content":{"rendered":"


\n\"torma-2015.jpg\"<\/a><\/p>\n

Artiste Strathbutler, Anna Torma, \u00e0 l’Espace Robert Poulin.<\/h2>\n

Anna Torma & Balint Zsako
\n\u00abLIENS DE SANG\u00bb<\/p>\n

14 MARS – 18 AVRIL 2015
\nVERNISSAGE : SAMEDI 14 MARS 2015 \u00c0 COMPTER DE 14H00<\/p>\n

\u00e0 la galerie Espace Robert Poulin<\/p>\n

La galerie est heureuse de pr\u00e9senter le travail de deux artistes remarquables, Anna Torma et Balint Zsako. Canadiens d\u2019origine hongroise, tous deux jouissent d\u2019une renomm\u00e9e internationale. L\u2019une vit et travaille \u00e0 Baie-Verte (Nouveau-Brunswick), l\u2019autre \u00e0 New York. La premi\u00e8re est la m\u00e8re du second.<\/p>\n

Anna Torma privil\u00e9gie dans son \u0153uvre le travail \u00e0 l\u2019aiguille. Elle s\u2019inscrit dans un courant post-f\u00e9ministe (Judy Chicago) qui red\u00e9finit des habilit\u00e9s traditionnellement associ\u00e9es aux femmes dans la culture occidentale.
\nL\u2019artiste nous propose un monde fantastique, \u00e0 la fois mystique et ludique, anim\u00e9 de personnages, de mots et de fleurs, d\u2019animaux et de monstres. L\u2019image du jardin y tient une place pr\u00e9pond\u00e9rante et r\u00e9f\u00e8re tant au jardin primitif qu\u2019\u00e0 ceux qu\u2019elle prend plaisir \u00e0 visiter ou \u00e0 entretenir. Ses souvenirs personnels et sa vie quotidienne alimentent son inspiration cr\u00e9atrice; en brodant, Anna Torma remet de l\u2019ordre dans le chaos de sa m\u00e9moire. Toute id\u00e9e de grille ou de rationalit\u00e9 est toutefois exclue, car sa sensibilit\u00e9 rel\u00e8ve \u00e0 tout point de vue de la spontan\u00e9it\u00e9 et de la franchise d\u2019esprit qui caract\u00e9risent l\u2019art brut et l\u2019art visionnaire. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 admir\u00e9es \u00e0 travers le Canada et les \u00c9tats-Unis, en Chine et dans nombre de capitales europ\u00e9ennes.<\/p>\n

Les aquarelles de Balint Zsako nous rappellent l\u2019art de l\u2019enluminure et des miniatures indiennes ainsi que dans l\u2019art des artistes du Cape Dorset. Ses \u0153uvres narratives s\u2019inspirent d\u2019arch\u00e9types tant mythologiques que sexuels et familiaux. L\u2019usage de la distorsion physique lui permet de faire des parall\u00e8les entre diff\u00e9rents \u00e9tats psychologiques. Quant aux appendices m\u00e9caniques, ils renvoient \u00e0 la nature conflictuelle du rapport entre le biologique et l\u2019industriel. Ces narrations \u00e0 livre ouvert, sombres et complexes, sont anim\u00e9es de vives couleurs et d\u2019infinis d\u00e9tails qui ajoutent un niveau d\u2019interpr\u00e9tation suppl\u00e9mentaire entre le visuel et le conceptuel. <\/p>\n

\u00c0 Montr\u00e9al, on a pu d\u00e9couvrir le travail de Balint Zsako lors de la foire Papier (10.12.14), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019occasion de \u00abDiabolique\u00bb (Galerie de l\u2019UQAM) et \u00abFronti\u00e8res fluides\u00bb (Pierre-Fran\u00e7ois Ouellette art contemporain). Ses oeuvres \u00e9taient expos\u00e9es \u00e0 New York et \u00e0 Berlin tout r\u00e9cemment; pr\u00e9sent\u00e9es actuellement \u00e0 Melbourne, elles le seront sous peu \u00e0 Paris et \u00e0 Salzbourg.<\/p>\n

Cr\u00e9dits photographiques : \u00a9 Guy L’Heureux, 2015<\/p>\n

ESPACE ROBERT POULIN
\nEdifice Belgo, # 411
\n372 Sainte-Catherine Rue O, Montr\u00e9al, QC, Canada
\nT : (514) 910-8906
\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artiste Strathbutler, Anna Torma, \u00e0 l’Espace Robert Poulin. Anna Torma & Balint Zsako \u00abLIENS DE SANG\u00bb 14 MARS – 18 AVRIL 2015 VERNISSAGE : SAMEDI 14 MARS 2015 \u00c0 COMPTER DE 14H00 \u00e0 la galerie Espace Robert Poulin La galerie est heureuse de pr\u00e9senter le travail de deux artistes remarquables, Anna Torma et Balint Zsako.[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52,69,18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3085\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}