![\"\"](\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Herme\u0117ne\u0117gilde-1-lg.jpg\")
<\/a>Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson 2017(photo – James Wilson)<\/a><\/p><\/div><\/p>\n En recommandant M.\u00a0Chiasson, les membres du jury, David Balzer, Victoria Henry, Aaron Milrad, Am\u00e9lie Proulx<\/strong> et Tom Smart<\/strong>, ont salu\u00e9 ses r\u00e9alisations dans les arts visuels ainsi que son travail soutenu en faveur de la vie culturelle de la province. \u00ab\u00a0Nous sommes heureux de recommander Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson<\/strong> au prix Strathbutler 2017 en reconnaissance d\u2019un corpus d\u2019oeuvres profond\u00e9ment marquantes. Bien que nous reconnaissions la force de nombreux candidats, nous sommes particuli\u00e8rement impressionn\u00e9s par l’ampleur et la sophistication du travail de M.\u00a0Chiasson ainsi que par sa reconnaissance et sa d\u00e9fense de l\u2019histoire acadienne. En tant qu\u2019artiste, M.\u00a0Chiasson a non seulement beaucoup apport\u00e9 \u00e0 la province en sa qualit\u00e9 de leader et de mentor, mais il a \u00e9galement ouvert la voie \u00e0 de futures g\u00e9n\u00e9rations d’artistes du Nouveau-Brunswick.<\/p>\n Auteur de la proposition de candidature de M.\u00a0Chiasson, Thaddeus Holownia<\/strong> le d\u00e9crit comme un \u00ab\u00a0homme de la Renaissance … un mod\u00e8le, un intellectuel, un cr\u00e9ateur passionn\u00e9 et humble dont les r\u00e9alisations d\u00e9passent largement le cadre de la sc\u00e8ne artistique r\u00e9gionale\u00a0\u00bb. Depuis sa premi\u00e8re exposition professionnelle en 1967, M.\u00a0Chiasson a en effet men\u00e9 une carri\u00e8re artistique riche et vari\u00e9e. En plus d\u2019\u00eatre bachelier de l’Universit\u00e9 de Moncton et de l\u2019Universit\u00e9 Mount Allison, il poss\u00e8de des ma\u00eetrises de la Sorbonne, de l’\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs, de Paris, et de l’Universit\u00e9 d’\u00c9tat de New York ainsi qu\u2019un doctorat de l’Universit\u00e9 de Paris (Sorbonne). Peintre, cin\u00e9aste, dramaturge, photographe et \u00e9crivain, M.\u00a0Chiasson repousse les limites de toutes les disciplines, \u00e9vitant la promotion d’un style particulier en faveur d\u2019une pratique \u00e9clectique ax\u00e9e sur la curiosit\u00e9 et la recherche. Fort de plus de 150 expositions dans de grandes galeries, M.\u00a0Chiasson a men\u00e9 une impressionnante carri\u00e8re d\u2019artiste visuel qui ne l\u2019a pas emp\u00each\u00e9 d\u2019\u00eatre \u00e9galement enseignant, membre d\u2019organisations artistiques \u00e0 l’\u00e9chelle provinciale et nationale, officier de l’Ordre du Canada et homme d’\u00c9tat. Ainsi, au cours de son mandat de lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick, sa d\u00e9fense du secteur artistique a permis au gouvernement de mieux comprendre et d\u2019appr\u00e9cier la valeur des arts. Comme le mentionnait John Leroux quand il a d\u00e9sign\u00e9 M.\u00a0Chiasson pour le prix Strathbutler\u00a0: \u00ab\u00a0Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson incarne l’esprit d’une personne qui a atteint l’excellence dans son domaine, les arts visuels, et qui a apport\u00e9 une contribution remarquable au Nouveau-Brunswick\u00a0\u00bb.<\/p>\n Perp\u00e9tuant une tradition \u00e9tablie par la fondatrice de l\u2019organisme, Sheila Mackay, le plus r\u00e9cent laur\u00e9at du prix Strathbutler sera reconnu au cours d’une c\u00e9l\u00e9bration publique. Le conseil d’administration a le plaisir d’annoncer que M.\u00a0Chiasson recevra le prix le 20\u00a0octobre, au Centre culturel Aberdeen, parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019inauguration d\u2019une exposition r\u00e9trospective de son \u0153uvre.<\/p>\n En 2017, il y aura cinquante ans, dupuis S\u00e9lection 67, ma premi\u00e8re exposition professionnelle au sens il y eut un catalogue et un commissaire qui a choisit les \u0153uvres et \u00e9crivit un texte. Depuis cette \u00e9poque qui me semble aujourd\u2019hui fort lointaine j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 dans des institutions de grande renomm\u00e9e, enseign\u00e9, particip\u00e9 \u00e0la mise sur pied de galeries d\u2019art et organismes divers, \u00e9crit de nombreux articles, servi comme commissaire mais surtout produit un ensemble de travaux que j\u2019ai expos\u00e9 ici, au Nouveau-Brunswick, sur la sc\u00e8ne nationale te international.<\/p>\n Mon travail, s\u2019est d\u2019abord concentre sur des travaux de nature plus traditionnelle, principalement peinture et dessin. Pendant et suite \u00e0 mes \u00e9tudes \u00e0 Mt Allison, je me suis int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 des travaux d\u2019ordre plus conceptuel, travaux poursuivis en estampe de mes \u00e9tudes en France \u00e0 l\u2019\u0116cole nationale sup\u00e9rieure des arts d\u00e9coratifs et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris 1 (Sorbonne). Ma th\u00e8se de doctorat en esth\u00e9tique porte sur la photographie am\u00e9ricaine, de qui m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 poursuivre mes \u00e9tudes l\u2019Universit\u00e9 de New-York et \u00e0 incorporer l\u2019image photographique dans mes livres d\u2019artiste et dans plusieurs autre travaux. Mes longues \u00e9tudes qui ont pris fin en 1983, soit \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 37 ans, son tune sorte de t\u00e9moignage de l\u2019immense rattrapage n\u00e9cessaire \u00e0 d\u00e9velopper une pens\u00e9e orient\u00e9e vers la modernit\u00e9, vers la pertinence et vers l\u2019exigence d\u2019une vision souvent \u00e0 contre-sourant du milieu ambient. <\/p>\n Parall\u00e8le \u00e0 mon activit\u00e9 d\u2019artiste visuel j\u2019ai aussi une pratique d\u2019\u00e9crivain qui s\u2019est souvent crois\u00e9e \u00e0 celle de mon travail comme artiste. Ceci m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 faire \u0153uvre de critique et d\u2019essayiste car je suis convanincu qu\u2019il est important de mettre des id\u00e9es en circulation et de d\u00e9b\u00e2te de ces id\u00e9es sur la place publique. Provenant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 et d\u2019un milieu o\u00f9 ce type d\u2019activit\u00e9s fait figure de mouveaut\u00e9. Je me suis appliqu\u00e9 \u00e0 faire en sorte que nous puissions articular nos ambitions et trouver le moyen de les mettre en circulation. En ce sens mon engagement envers la communaut\u00e9 s\u2019est toujours articul\u00e9 sur pluieurs axes mais principalement en essayant de faire de la culture et de l\u2019art en particulier des \u00e9l\u00e9ments importants de notre pr\u00e9sence et de notre devenir. Je consid\u00e8re comme un honneur et un privil\u00e8ge le fait d\u2019avoir pu faire ma contribution artistique ici au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n Pour ce qui est de mon travail artistique je me rends compte que j\u2019ai fait une sorte de retour complet au sense o\u00f9, apr\u00e8s avoir \u0153uvre de nombreuses ann\u00e9es dans une perspective plus conceptuelle, je suis revenue vers la figuration et la peinture. La plupart de mes expositions sont organis\u00e9es autour d\u2019un th\u00e8me, d\u2019une technique ou m\u00eame d\u2019une couleur qui leur donnent une unit\u00e9 en rapport avec le lieu o\u00f9 ells prennent place. Ceci m\u2019a port\u00e9 vers une vision plut\u00f4t \u00e9clectique en accord non pas avec un style en particulier pour mettre de l\u2019avant une recherche et une curiosit\u00e9 qui selon moi sont beaucoup plus porteurs d\u2019innovation. Je sais aussi qu\u2019on \u00e9chappe pas \u00e0 soi-m\u00eame et qu\u2019il se dessine \u00e0 notre insu une mani\u00e8re de voir et de faire qui de l\u2019ext\u00e9rieur, finit par \u00eatre identifi\u00e9 \u00e0 un style.<\/p><\/blockquote>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les membres du jury ont salu\u00e9 ses r\u00e9alisations dans les arts visuels ainsi que son travail soutenu en faveur de la vie culturelle de la province. En recommandant M.\u00a0Chiasson, les membres du jury, David Balzer, Victoria Henry, Aaron Milrad, Am\u00e9lie Proulx et Tom Smart, ont salu\u00e9 ses r\u00e9alisations dans les arts visuels ainsi que son[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,9,167,39,40],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5840"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5972,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5840\/revisions\/5972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Les membres du jury ont salu\u00e9 ses r\u00e9alisations dans les arts visuels ainsi que son travail soutenu en faveur de la vie culturelle de la province.<\/h2>\n
\n
Dans les mots de l’artiste<\/h4>\n