{"id":5903,"date":"2017-10-25T18:35:11","date_gmt":"2017-10-25T21:35:11","guid":{"rendered":"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/shmf\/?p=5903"},"modified":"2017-10-25T18:54:09","modified_gmt":"2017-10-25T21:54:09","slug":"hermenegilde-chiassons-art-tom-smart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/2017\/10\/25\/lart-dhermenegilde-chiasson-tom-smart\/","title":{"rendered":"L\u2019art d\u2019Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson – Tom Smart"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

L\u2019art d\u2019Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson : cinquante ann\u00e9es \u00e0 parler avec les anges – Tom Smart<\/h2>\n

\u00ab\u00a0[\u2026] celles-l\u00e0, sans se poser d\u2019autres questions, sans savoir pourquoi et sans le vouloir vraiment, se verront ouvrir les portes du paradis, la multitude des anges s\u2019agenouillant sur leur passage, la force du salut s\u2019emparant de leur corps pour en projeter de la clart\u00e9, une lumi\u00e8re \u00e9blouissante et, au plus hauts des cieux, dans un firmament o\u00f9 l\u2019alcool n\u2019enivre plus [\u2026]\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

de Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson, B\u00e9atitudes (\u00c9ditions Prise de parole, 2007), p. 33<\/cite>\u00a0
\n\"\"<\/a>Dans une carri\u00e8re, telle que celle d\u2019Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson, qui s\u2019\u00e9tend sur un demi-si\u00e8cle de cr\u00e9ation prodigieuse, est-il possible de trouver dans son art complexe une seule instance o\u00f9 l\u2019on ne parle pas des anges.<\/p>\n

Je doute que ce soit possible – surtout lorsqu\u2019on se confronte \u00e0 la vaste \u00e9tendue du projet de Chiasson – de donner forme \u00e0 une vision artistique qui s\u2019adresse \u00e0 autant de techniques. La singularit\u00e9 ne fait tout simplement pas partie de son vocabulaire cr\u00e9atif ni de son proc\u00e9d\u00e9 artistique. Une plong\u00e9e en profondeur dans son esprit artistique universel pourra para\u00eetre d\u00e9bordante parce que ses intentions semblent provenir d\u2019un lieu enti\u00e8rement diff\u00e9rent, d\u00e9passant la rubrique habituelle de l\u2019expression cr\u00e9ative.<\/p>\n

Peinture et po\u00e9sie, th\u00e9\u00e2tre et art de la sc\u00e8ne, estampe et dessin, cin\u00e9ma, \u00e9criture, r\u00e9alisation – sans oublier son travail engag\u00e9 dans la fondation et la gestion de galeries, archives et centre culturels – tous ces techniques, modes de communication et tant d\u2019autres proc\u00e9d\u00e9s se sont fusionn\u00e9s dans la recherche de toute une vie afin de trouver et d\u2019exprimer avec gr\u00e2ce la vie et la communaut\u00e9,
\net d\u2019\u00e9lever le v\u00e9cu au rang du divin.<\/p>\n

Depuis cinq d\u00e9cennies, Chiasson a produit quelques uns des exemples les plus \u00e9l\u00e9gants de po\u00e9sie visuelle. Ses r\u00e9alisations lui ont valu plusieurs distinctions et r\u00e9compenses, parmi lesquelles on retrouve le prix du Gouverneur-G\u00e9n\u00e9ral en po\u00e9sie, le prix France-Acadie, deux prix d\u2019excellence en art du Nouveau-Brunswick, le rang de chevalier de l\u2019Ordre fran\u00e7ais des Arts et Lettres et aujourd\u2019hui le prix Strathbutler. Ces marques de reconnaissance publique pourraient sugg\u00e9rer un parcours rang\u00e9, marqu\u00e9 par des r\u00e9alisations s\u2019appuyant sur l\u2019adoption et la traduction d\u2019une th\u00e9orie pour la rendre conforme aux normes en cours. En fait, ils soulignent une agitation cr\u00e9ative continuelle qui interroge l\u2019orthodoxie sous toutes ses formes.<\/p>\n

Depuis ses d\u00e9buts comme \u00e9tudiant curieux sinon pr\u00e9coce, Chiasson s\u2019est positionn\u00e9 comme quelqu\u2019un dont l\u2019int\u00e9r\u00eat cr\u00e9atif s\u2019est toujours affirm\u00e9 au del\u00e0 de toute d\u00e9claration formaliste au sujet de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des mat\u00e9riaux et des m\u00e9thodes. Son regard s\u2019est port\u00e9 sur un conceptualisme \u00e0 base de syst\u00e8me comme moyen d\u2019interroger la r\u00e9alit\u00e9 existentielle. \u00c0 travers la logique et l\u2019ordre s\u00e9quentiel, Chiasson explore la mani\u00e8re de fissurer la surface d\u2019une id\u00e9e et d\u2019en faire rayonner le coeur de plusieurs mani\u00e8res, pour mieux ouvrir de nouvelles fen\u00eatres de perception et r\u00e9v\u00e9ler les couches \u00e9tranges de ce qui pr\u00e9c\u00e8de l\u2019esprit et l\u2019imaginaire.<\/p>\n

Cette approche se fonde sur la croyance incongru que la logique peut nous mener vers des lieux compl\u00e8tement irrationnels de possibilit\u00e9s cr\u00e9atrices simplement en se fiant aux v\u00e9rit\u00e9s contenues dans un syst\u00e8me m\u00eame s\u2019il est iconoclaste. En sondant les fondements de la logique, Chiasson s\u2019affiche comme un explorateur t\u00e9m\u00e9raire et cr\u00e9atif. Il n\u2019h\u00e9site jamais \u00e0 retirer les couches palimpsestes de la r\u00e9alit\u00e9 afin de mieux montrer que ce que nous prenons pour de exp\u00e9rience v\u00e9cue est en fait une \u00e9nigme \u00e0 multiple facettes.<\/p>\n

Muni d\u2019une sensibilit\u00e9 anxieuse pour interroger la nature du v\u00e9cu et de l\u2019existence de m\u00eame que d\u2019un talent adroit et expressif, Chiasson pratique une sorte de magie incandescente. Il comprend le pouvoir de la m\u00e9taphore \u00e0 transformer le monde et les objets visibles. En renon\u00e7ant \u00e0 ce pouvoir il expose le vaste potentiel des choses, des images et des mots \u00e0 se m\u00e9tamorphoser ou \u00e0 se transformer sous nos yeux.<\/p>\n

Dans ses mains une vue a\u00e9rienne d\u2019un paysage d\u2019hiver prend les allures d\u2019une abstraction de Borduas. Une s\u00e9quence peinte de formes et de traits devient une feuille de notation musicale. Le portrait d\u2019une femme dans un champ devient \u00e0 la fois la figure g\u00e9n\u00e9rationnelle de l\u2019Acadie et l\u2019expression de la relation avec une m\u00e8re s\u00e9v\u00e8re. La mer est l\u2019insigne de l\u2019amour. La courbe de l\u2019univers est \u00e9gale \u00e0 la longueur de la vie humaine. Une s\u00e9quence de lettres devient la route vers l\u2019infini. Et le bleu repr\u00e9sente l\u2019\u00e9ternit\u00e9.\u00a0<\/p>\n

Comme artiste, avec un oeil sur la forme que prend l\u2019Histoire, Chiasson conna\u00eet les histoires et les mythes de l\u2019Antiquit\u00e9, les recr\u00e9ant constamment dans les affaires et la substance de la vie quotidienne. \u00c0 travers sa lecture du retour continuel de l\u2019humanit\u00e9 vers des structures mythiques ensevelies dans les codes g\u00e9n\u00e9tiques de la culture, Chiasson reformule constamment le pr\u00e9sent pour que le pass\u00e9 – surtout le pass\u00e9 lointain – puisse r\u00e9sonner dans et par son art. L\u2019all\u00e9gorie et l\u2019\u00e9l\u00e9gie sont au nombre des formes litt\u00e9raires qu\u2019il utilise pour polir ses images d\u2019allusions aux histoires ant\u00e9rieures qui font \u00e9cho \u00e0 son art. Comme strat\u00e9gie cr\u00e9atrice, la chance et le hasard alimentent un proc\u00e9d\u00e9 permettant une gestation d\u2019images automatique et sans restreinte \u00e9manant de son inconscient et capt\u00e9e dans ses iconographies uniques.<\/p>\n

Plus que tout, l\u2019art de Chiasson est m\u00e9taphysique. La cadence de son demi-si\u00e8cle de cr\u00e9ation abondante est l\u2019expression de l\u2019Odyss\u00e9e d\u2019un p\u00e8lerin \u00e0 la recherche de lumi\u00e8re. Cette qu\u00eate est trac\u00e9e dans ses estampes, ses peintures et ses dessins d\u2019anges. D\u00e9passant maintenant plusieurs centaines, les portraits d\u2019anges de Chiasson sont des stations le long de la route de sa vie cr\u00e9ative. Incarn\u00e9s plut\u00f4t que trac\u00e9s, ils sont le t\u00e9moignage muet de la recherche d\u2019un homme vers une r\u00e9demption \u00e0 travers l\u2019art et la prise de conscience que son \u00eatre d\u00e9chu peut lui devoir son salut. Chiasson est la preuve que l\u2019art peut transmuter la vie – la sienne et celle de sa communaut\u00e9 – en une forme sainte et ang\u00e9lique.<\/p>\n

Tom Smart<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019art d\u2019Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson : cinquante ann\u00e9es \u00e0 parler avec les anges – Tom Smart \u00ab\u00a0[\u2026] celles-l\u00e0, sans se poser d\u2019autres questions, sans savoir pourquoi et sans le vouloir vraiment, se verront ouvrir les portes du paradis, la multitude des anges s\u2019agenouillant sur leur passage, la force du salut s\u2019emparant de leur corps pour en projeter[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,167,18,19,39],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5903"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5907,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5903\/revisions\/5907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}