{"id":5909,"date":"2017-10-25T19:09:37","date_gmt":"2017-10-25T22:09:37","guid":{"rendered":"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/shmf\/?p=5909"},"modified":"2017-10-25T19:10:49","modified_gmt":"2017-10-25T22:10:49","slug":"2017-strathbutler-welcome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/2017\/10\/25\/2017-strathbutler-bienvenue\/","title":{"rendered":"2017 Strathbutler Bienvenue"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/HC-angel.jpg\"><img src=\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/HC-angel.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" class=\"alignleft size-full wp-image-5910\" srcset=\"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/HC-angel.jpg 562w, https:\/\/sheilahughmackay.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/HC-angel-178x300.jpg 178w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/a>Au nom des membres du conseil d\u2019administration de la Fondation Sheila Hugh Mackay, je me r\u00e9jouis d\u2019\u00eatre ici ce soir avec vous au Centre culturel Aberdeen pour rendre hommage \u00e0 Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson. La Fondation est ravie de l\u2019invitation que lui a faite Ren\u00e9 L\u00e9g\u00e8re de remettre le prix Strathbutler 2017 \u00e0  M. Chiasson ici \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019inauguration de \u00ab Depuis 50 ans\/ For 50 Years \u00bb. Cette exposition est \u00e0 la fois une vitrine du d\u00e9ferlement cr\u00e9atif de M. Chiasson et un retour aux sources, ce grand homme ayant jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la vision et la cr\u00e9ation de ce lieu si cher \u00e0 nos c\u0153urs. <\/p>\n<p>Le prix Strathbutler reconna\u00eet l\u2019excellence d\u2019un artiste qui a apport\u00e9 une contribution substantielle \u00e0 la province du Nouveau-Brunswick. Donn\u00e9 sur la recommandation d\u2019un jury ind\u00e9pendant compos\u00e9 de professionnels, ce prix est symbolis\u00e9 par la forme embl\u00e9matique d\u2019un dirk, un couteau \u00e9cossais, fa\u00e7onn\u00e9 \u00e0 la main par Brigitte Clavette. <\/p>\n<p>Nous sommes ravis d\u2019accueillir l\u2019honorable Jocelyne Roy Vienneau, lieutenante-gouverneure du NouveauBrunswick, \u00e0 cet hommage sp\u00e9cial rendu \u00e0 un artiste acadien de grande renomm\u00e9e. Par ce prix Strathbutler, la Fondation Sheila Hugh Mackay remercie Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson, grand artiste n\u00e9o-brunswickois, homme d\u2019\u00c9tat et m\u00e9c\u00e8ne des arts, et lui fait part de son toute admiration et de tout son respect. <\/p>\n<p><strong>Louise Imbeault, pr\u00e9sidente, SHMF<\/strong><\/p>\n<p>La reconnaissance qu\u2019accorde la Fondation Sheila Hugh Mackay \u00e0 l\u2019artiste acadien Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson rejaillit ind\u00e9niablement sur le Centre culturel Aberdeen. Avec plusieurs de ses ami.e.s et coll\u00e8gues artistes, Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de la cr\u00e9ation du Centre culturel Aberdeen, un lieu qu\u2019il a habit\u00e9 et qu\u2019il a transform\u00e9. <\/p>\n<p>Si aujourd\u2019hui, apr\u00e8s plus de trente ans d\u2019actions culturelles \u00e0 Moncton et au Nouveau-Brunswick, le Centre culturel Aberdeen est devenu l\u2019une des plus importantes infrastructures culturelles de cr\u00e9ation et de diffusion du Nouveau-Brunswick et du Canada, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019audace et au flair d\u2019un petit groupe d\u2019artistes que l\u2019on pourrait aujourd\u2019hui qualifier de visionnaires et de r\u00e9volutionnaires. Merci, Herm\u00e9n\u00e9gilde et toutes nos f\u00e9licitations pour l\u2019hommage que te rend la Fondation Sheila Hugh Mackay.<\/p>\n<p><strong>Ren\u00e9 L\u00e9g\u00e8re, directeur g\u00e9n\u00e9ral, Centre culturel Aberdeen<\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au nom des membres du conseil d\u2019administration de la Fondation Sheila Hugh Mackay, je me r\u00e9jouis d\u2019\u00eatre ici ce soir avec vous au Centre culturel Aberdeen pour rendre hommage \u00e0 Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson. La Fondation est ravie de l\u2019invitation que lui a faite Ren\u00e9 L\u00e9g\u00e8re de remettre le prix Strathbutler 2017 \u00e0 M. Chiasson ici \u00e0<a href=\"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/2017\/10\/25\/2017-strathbutler-bienvenue\/\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,167,39],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5909"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5909"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5914,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5909\/revisions\/5914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sheilahughmackay.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}