![\"Portrait](\"http:\/\/sheilahughmackay.ca\/\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/oudemans-port-bw1-e1437074375630.jpg\")
Portrait de Nel Oudemans, Strathbutler 1995 (photo – James Wilson)<\/a><\/p><\/div><\/p>\n Ayant re\u00e7u une formation en techniques de tissage traditionnelles en Norv\u00e8ge et en Su\u00e8de, Mme<\/sup> Oudemans a apport\u00e9 une riche connaissance en mod\u00e8les et en techniques, ainsi que son patrimoine culturel, en immigrant au Canada. Ses tapisseries vont du style norv\u00e9gien classique aux explorations de couleurs et de formes. La fascination qu\u2019elle vouait aux formes circulaires illustre bien la pr\u00e9cision absolue dont elle faisait preuve pour une tension homog\u00e8ne.<\/p>\n Elle quittait la Hollande occup\u00e9e en 1947 et s\u2019installait un studio dans sa r\u00e9sidence de Fredericton tout en \u00e9levant ses trois enfants. Elle a consacr\u00e9 le reste de sa vie \u00e0 rechercher l\u2019excellence dans son art. Leader dans les mouvements artisanaux des ann\u00e9es 70, Mme <\/sup>Oudemans a aid\u00e9 \u00e0 organiser des ateliers, des expositions, et de grandes ventes en produits artisanaux. Elle a \u00e9t\u00e9 membre fondateur de Fredericton Design Weavers, ce qui a raviv\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat pour ce type d\u2019art. Elle a \u00e9t\u00e9 une professeure c\u00e9l\u00e8bre \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019artisanat du Nouveau-Brunswick, et elle a inspir\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations en art textile. En plus du prix Strathbutler, Mme<\/sup> Oudemans a re\u00e7u le prix Kjeld et Erica Deichmann pour l\u2019excellence de son \u0153uvre.<\/p>\n En 2002, Sheila Mackay instaurait la bourse d\u2019\u00e9tudes Nel Oudemans au New Brunswick College of Craft and Design en vue de reconna\u00eetre l\u2019extraordinaire contribution que Nel Oudemans avait apport\u00e9e aux arts appliqu\u00e9s au Nouveau-Brunswick et au Canada. Cette marque de respect souligne la longue association de Mme<\/sup> Oudemans avec le NBCCD et l\u2019effet r\u00e9sonant que cela a eu sur l\u2019\u00e9ducation artistique au Nouveau- Brunswick.<\/p>\n Lorsque je tisse, j ‘explore. Mon objectif est de parvenir \u00e0 une harmonie de couleurs et de motifs. Les textiles que je cr\u00e9e refletent mon \u00e9tat d’esprit.<\/p>\n Je suis influence\u00e9 par les nombreux \u00e9l\u00e9ments qui suscitent mon int\u00e9r\u00eat : les diverses cultures et leurs techniques de tissage, les saisons et mon environnement. Je peux \u00eatre influence\u00e9 par le monde haut en couleur des tisseurs mexicains ou par le son du vent qui souffle pendant une temp\u00eate en novembre. Les nombreux cours et ateliers que j’ai suivis, ainsi que mon travail avec des tisserands de divers pays, m’ont ouvert l’esprit a des possibilit\u00e9s illimite\u00e9s de cr\u00e9ation d’artic1es tisss\u00e9.<\/p>\n Bien que je sois n\u00e9e aux Pays-Bas, j\u2019ai d\u00e9couvert le tissage en Scandinavie. Le style et la technique de tissage scandinaves m’ont attir\u00e9e et constituent le fondement de ma technique de tissage. Les femmes de ces pays utilisent depuis des siecles les couleurs et les techniques traditionnelles du Nord pour exprimer leur culture, leur patrimoine et leur milieu. Elles travaillent au rythme des saisons. Elles tondent les moutons au printemps, cueillent les plantes qui serviront \u00e0 la teinture \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 et a \u00e0 I’autornne et effectuent la plus grande partie de leur tissage pendant l’hiver, alors que la clart\u00e9 du jour ne dure que quelques heures.<\/p>\n Ces anciennes techniques m’int\u00e9ressent. D’ailleurs, je ne cherche pas \u00e0 innover, mais \u00e0 explorer. J’explore les techniques et les traditions de diverses cultures afin d’exprimer mes propres exp\u00e9riences par I’ entrernise des textiles.<\/p><\/blockquote>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"… vouait aux formes circulaires illustre bien la pr\u00e9cision absolue dont elle faisait preuve pour une tension homog\u00e8ne …<\/h4>\n
\n
Dans les mots de l’artiste<\/h4>\n